- I klassisk sanskrit findes én infinitiv; den ender på ‑tum
- Vedisk derimod har en hel række infinitiver – iflg. Macdonell er der cirka 700 forekomster i RV
- De går allesammen tilbage til kasusformer af deverbale nominalstammer
- De fleste afledes direkte til roden, men ‑dhyái, ‑áse og ‑sáni kan afledes til præsensstammer
- Nogle kan afledes af sekundære stammer; således feks. ‑dhyai
Infinitiver i Rigveda
Bemærk: Instrumentalis danner ikke infinitiv; den bruges tilsyneladende til gerundium.
Akk. | D* | G/Abl | L | |
-Ø- | -am | -e | -as | -i |
-tu- | -tum | -tave -tavaí | -tos | |
-ti- | -táye | |||
-i- | -aye | |||
-tya- | -tyái | |||
-dhya- | -dhyai* | |||
-tar- | -tari | |||
-(a)se- | -ase -se | |||
‑man- | ‑mane | |||
‑van- | ‑vane | |||
‑san- | -sani |
Suffiksløse former
Alle disse dannes dannes typisk til rodens nultrin iflg. Macd., dvs. det er rodnominer. Gerundiummet på -am har derimod o-trin.
- Akkusativ -am (sam-ídh-am)
jf. osk. moltaum ‘multāre’; osk. ezum, umbr. erom, ezu ‘esse’ (nok *‑m̥, ikke *‑om iflg. Vine 2017:797) - Dativ -e (bhuvé; abhicákṣe): 5-6 dannelser i RV. Jf. lat infinitiv præsens passiv legī
- Genitiv/ablativ (ava-pádas) Sjælden. De fleste eksempler er ablativ
- Lokativ -i (saṃ-cákṣi)
tu-stammer
Dannes til roden i fuldtrin (guṇa iflg Macd.).
- Akkusativ -tum (dā́tum, kártum, prábhartum)
jf. lat. 1. supinum: cubitum īre ‘gå for at lægge sig’. Fem forekomster i RV, men den eneste form der overlever i sanskrit - -tave (dā́tave): jf. evt. lat 2. supinum mirābile dictū ‘forunderligt at sige’, der vel er dativ eller ablativ – hvis ablativ, svarer den nogenlunde til gerundiummen på ‑tvā́
- -tavaí (kártavaí): besynderlig, dobbelt-accentueret form. Det er blevet foreslået, at suffixet er en sammensætning af -tave + vaí, en partikel der fremhæver det forudgående ord.
i-stammer
- -áye (tujáye), i-stamme, lader til at have roden i nultrin. Ligesom ‑tum, ‑tave, ‑tos, gerundiv på -tva- og gerundium på -tvā er beslægtede, er inf. ‑aye vel beslægtet med gerundiv på -ya- og gerundium på -ya/-yā
ti-stammer
Denne stammetype har typisk roden i nultrin; det ses også i infinitiven
- Dativ -táye (pītáye), ti-stamme, fire-fem eks.,: iṣṭaye ‘forfriske’, pītaye ‘drikke’, vītaye ‘nyde’, sātaye ‘vinde’. Jf. oksl. dati, lit. bū́ti.
- Dativ -tyai, stamme på -tya- iflg. Macd.
dhi-stamme?
- Dativ ‑dhyai (píbadhyai ‘at drikke’, bháradhyai): jf. italisk inf. på *-δie (akt) umbrisk pihafei; -*-δier (passiv): lat. amārier, oskisk sakrafir
Kan dannes til roden, præsensstammen, en enkelt gang til perfektum og en del gange til kausativ.
tar-stamme
- Lokativ dhar-tári
BAO påpeger, at typen korresponderer med *tn-stammer i iransk, og at her formentlig er tale om oprindelige *tr̥-/ten-stammer.
- Ved. –tári, Av. –tne, OP –tanaiy (dat. inf. fx i cartanaiy ‘at gøre’)
- Av. pairiϑna– ‘om-gang → levetid̍’; jf. lat iter, itineris
s-stamme
- -(a)-se ): jf. lat. cantāre, esse af lokativ til s-stamme
- áyase
san-
- -sani (nẹ-ṣáni): jf. gr. φέρειν < *-e-sen
-van-
Iflg. BAO (upubl.) oprindelige *u̯er-/u̯en-stammer
- dāváne ‘at give’ ← dā ‘at give’ sammenlignede med Lit. dovanà, Latv. dâvana; jf. også kypr. to-we-na-i/*δοϝεναι (BAO upubl.; Rasmussen 1999: 644-46; de rekonstruerer *doh₃-u̯r̥/n-)
- turváne ← tr̥̄ *terh₂‑
- dhū́rvaṇe ← dhūr(v) ‘gøre ondt, skade’; præs. impv. dhū́rvantu, aor. 3pl. med. ádhūrṣata
–man–
Dativ -mane; Iflg. BAO oprindelige *mer-/men-stammer; en sjælden type.
- vidmáne ← vid, jf gr. ἰδμέναι